ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЕВРЕЙСКИЙ МУЗЕЙ ЛИТВЫ
Адрес: Pamenkalnio g. 12, Vilnius 2001 Lietuva
Телефоны: (0122) 620730, (0122) 624590, (0122) 613105
Еврейский музей основывался в Вильнюсе три раза. Первый музей был открыт в 1913 году и просуществовал до Второй мировой войны. Его уникальные коллекции почти полностью погибли в годы гитлеровской оккупации. Второй музей был организован в 1944 году, после освобождения города советскими войсками. Первым директором музея стал партизан, поэт Шмарья Качергинский. Этот музей просуществовал недолго - в ходе сталинской антисемитской кампании он был закрыт 10 июня 1949 года. Музейные коллекции были рассеяны по другим музеям и архивам Литвы.
Сорок лет спустя, в октябре 1989 года власти Советской Литвы разрешили открытие третьего еврейского музея. Началась большая работа по выявлению еврейских документов в открывшихся для исследователей государственных архивах, сбор экспонатов, формирование экспозиции. В настоящее время Государственный еврейский музей Литвы стал важным научным и культурным центром литовского еврейства.
Издательская программа музея осуществляется на высоком полиграфическом уровне и отражает многогранную деятельность музейных сотрудников по воссозданию исторического прошлого евреев Литвы. Характерной чертой программы является ее языковая полифония - издания выходят на литовском, русском, английском языках, иврите, идише. Многие - с параллельным текстом на нескольких языках. Сборники статей разных авторов включают, как правило, текст статьи на языке оригинала, а затем его полный перевод или резюме на других языках.
Важнейшим издательским проектом стало издание первого выпуска альманаха "Еврейский музей" и двух томов приложений к нему. По замыслу сотрудников редакционного отдела музея последующие тома альманаха будут представлять собой монографии, посвященные различным проблемам истории и культуры евреев Литвы, а в качестве приложений к альманаху будут издаваться сборники архивных документов и материалов, а также неопубликованные мемуары литовских евреев. Первые два тома приложения включают полные списки узников Вильнюсского гетто, составленные весной 1942 года и только в 1993 году обнаруженные в Литовском центральном государственном архиве. Среди русскоязычных изданий музея отметим уникальную книгу Евсея Цейтлина "Долгие беседы в ожидании счастливой смерти". В течение пяти лет автор книги в рамках научного и литературного проекта "Устная история евреев Литвы" записывал исповедь литовско-еврейского писателя Йокубаса Йосаде. Книга анализирует метания и прозрения еврейского интеллектуала в условиях советского тоталитарного режима.
Библиография изданий Еврейского Музея Литвы:
Аграновский Г., Гузенберг И. Литовский Иерусалим: Краткий путеводитель по памятным местам еврейской истории и культуры в Вильнюсе. - Вильнюс: Литуанус, 1992. - 78 с., [8] л. ил. 3000 экз.
Аграновский Г. Становление еврейского книгопечатания в Литве. - [Вильнюс]: Гос. евр. музей Литвы; М. - Иерусалим: Евр. ун-т в Москве, 1993. - 48 с.: ил. 5000 экз.
Аграновский Г. Становление еврейского книгопечатания в Литве. - Вильнюс: Academia, 1994. - 82 с.
Zydu muziejus = Еврейский музей = The Jewish Museum: [Альманах]. - Вильнюс: Гос. евр. музей Литвы, 1994. - 360 с.: ил. 2000 экз. - На литов., рус. и англ. яз., резюме на идише.
Darbai ir polekiai = Thoughts and Aspirations: Marking the 90th birthday of linguist Chatzkelis Lemchenas. - Vilnius: Jewish State Museum of Lithuania, 1994. - 208 pp. 1000 copies. - На литов. яз. - Сборник, посвященный памяти лингвиста Хацкеля Лемхена.
Vilniaus getas: kaliniu sarasai. 1 tomas = Вильнюсское гетто: списки узников. Т. 1 = Vilnius Ghetto: List of Prisoners. Vol. 1. - Вильнюс: Гос. евр. музей Литвы, 1996. - 432 с.: ил. - (Приложение к альманаху "Еврейский музей"). 1000 экз. - Текст паралл. на литов., рус. и англ. яз.
Цейтлин Е. Долгие беседы в ожидании счастливой смерти: Из дневников этих лет / Гос. евр. музей Литвы. - Вильнюс: Petro ofsetas, 1996. - 278 с.: ил. - Книга о литовском писателе Йокубасе Йосаде.
Atminities Dienos = The Days of Memory: International Conference in Commemoration of the 50th Anniversary of the Liquidation of the Vilnius Ghetto. October 11-16, 1993 / Lithuanian State Jewish Museum. - Vilnius: Baltos lankos, 1995. - 550 pp. - На литов., англ., рус. яз. и идише.
The Jewish State Museum of Lithuania / R.Kostanian. - Vilnius, 1996. - 52 pp. - На англ. яз.
Gyvybe ir duonа nesancios rankos. 1 sasiuvinis = Hands bringing life and bread. Vol. 1 / The Vilna Gaon Jewish State Museum. - Vilnius, 1997. - 112 pp. - Текст паралл. на литов. и англ. яз. - "Руки несущие жизнь и хлеб" - книга о литовцах, спасавших евреев в годы войны.
Lietuvos sinagogos: Paroda = Lithuanian synagogues: Exhibition. Commemorating the 200th Anniversary of the Death of the Vilna Gaon / The Vilna Gaon Jewish State Museum. - Vilnius, 1997. - 48 pp. - Текст паралл. на литов., англ. яз. и иврите. - Каталог выставки "Литовские синагоги".
Vilniaus getas: kaliniu sarasai. 2 tomas = Вильнюсское гетто: списки узников. Т. 2 = Vilnius Ghetto: List of Prisoners. Vol. 2. - Вильнюс: Гос. евр. музей Литвы, 1998. - 336 с.: ил. - (Прил. к альманаху "Еврейский музей"). 1000 экз. - Текст паралл. на литов., рус. и англ. яз.