ОБЩЕСТВО "ЕВРЕЙСКОЕ НАСЛЕДИЕ"

• Другие выпуски информационного бюллетеня.
• Сведения о редакторе-составителе выпуска.

Центр научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах "Сэфер"

Центр "Сэфер" был образован в Москве в августе 1994 года. Инициаторами создания Центра были: доктор Виктория Мочалова (Институт славяноведения и балканистики Российской Академии Наук), проф. Рашид Капланов (Институт всеобщей истории Российской Академии Наук) и проф. Нехемия Левцион (Международный центр университетского преподавания еврейской цивилизации, Иерусалим).

Возникшие в последние несколько лет высшие еврейские учебные заведения, факультеты, кафедры и семинары по иудаике в государственных университетах и институтах СНГ и Прибалтийских государств, испытывают большую потребность в учебной литературе, методических разработках и квалифицированных преподавателях. Деятельность Центра "Сэфер" направлена на помощь программам высшего образования по иудаике, становление и развитие которых является залогом развития еврейской академической науки в странах бывшего СССР. Центр проводит программы профессиональной помощи преподавателям иудаики:

• организует стажировку в ведущих исследовательских центрах Российской Академии Наук и в высших еврейских учебных заведениях Москвы,
• проводит дополнительную подготовку специалистов-гуманитариев по иудаике на региональных семинарах,
• организует лекции ведущих исследователей иудаики из-за рубежа,
• ежегодно (с 1993 года) проводит международную конференцию, посвященную проблемам высшего образования и академических исследований по широкому кругу гуманитарных дисциплин, связанных с иудаикой.

Центр "Сэфер" также ведет научно-исследовательскую деятельность, одним из основных направлений которой на ближайшие два года станет программа "Отражение библейских сюжетов в славянской и еврейской народной традиции".

Проект посвящен сравнительно-историческому и структурно-типологическому анализу славянских и еврейских текстов, содержащих апокрифическую и фольклорную трактовку библейских источников. Предметом изучения проекта станет в ветхозаветный канон, включающий в себя мифы, предания, исторические хроники, религиозно-философские сочинения, толковательно-полемическая и летописно-хронографическая литература. Как в еврейской, так и в славянской традиции получили развитие сходные по своей ориентации книжно-фольклорные жанры, основанные на толковании, интерпретации библейских сюжетов и отразившие представления народов о мироустройстве и ходе человеческой истории. На основе исторических памятников, составляющий общий культурный базис еврейской и христианской традиции (тексты библейских книг), и текстов, развивавшихся в русле толкования этих памятников, предполагается рассмотреть следующие темы, наиболее подробно отраженные в фольклорных источниках:

• Космогония и космология
• Сотворение человека и начало человеческой истории
• Библейские события
• Библейские образы
• Эсхатология
• Иконография

Работа по проекту предполагает:

• изучение как можно более широкого круга источников (опубликованных и рукописных), отражающих предложенную тематику; расширение базы данных за счёт архивных материалов, работу в архивах, древлехранилищах и библиотеках стран СНГ и Израиля;
• сравнительный анализ текстов, содержащих апокрифическую и фольклорную традицию библейских сюжетов;
• исторический, культурологический, этнолингвистический комментарий анализируемого материала;
• установление возможных схождений и предполагаемых взаимовлияний еврейской и славянской традиций.

Результаты работы будут обсуждаться на ежегодных встречах-семинарах, публиковаться в печатных изданиях. Участники проекта надеются, что совместные исследования внесут заметный вклад в гуманитарную науку России и Израиля.

В рамках этой программы в декабре 1995 года Институт славяноведения и балканистики, Международный центр по университетскому преподаванию еврейской цивилизации (Иерусалим), Центр "Сефер" проводят международную конференцию на тему "Сотворение мира и начало истории в апокрифической и фольклорной традиции. (На материале славянских и еврейских текстов)". Предполагается заслушать и обсудить доклады и сообщения, посвященные трактовке Библейских событий в славянской и еврейской книжности и фольклоре. Особое внимание предполагается уделить библейским сюжетам (Книга Бытия, гл. 1 - 11; от начала сотворения до строительства Вавилонской башни и "смешения языков") с точки зрения различных культур, с позиции отражения этих сюжетов в произведениях различных жанров (шестодневы и палеи, толковательно-полемическая и летописно-хронографическая литература, апокрифы, духовные стихи, фольклорные легенды, мидраши, талмудические сказания, эзотерические сказания, агадот).

Дополнительную информацию о деятельности Центра - учебных программах, исследовательских проектах, организуемых конференциях можно получить по адресу:
Институт славяноведения и балканистики РАН, Центр "Сэфер"
Россия 117334 Москва, Ленинский проспект, 32-А, корпус "В", комната 808
Телефон: (095) 938-57-16, (095) 938-54-46
Факс: (095) 938-00-70
E-mail: sefer@glas.apc.org

Программа "unyyrp ridip" ("Федер Фрайнт" - "Друг по переписке") проводится по инициативе д-ра Алана Бойера (Коламбус, США). Все желающие принять участие в программе смогут найти себе партнера по переписке на идиш. Цель программы - знакомство и общение на идиш студентов, изучающих еврейскую культуру, историю, языки в различных высших учебных заведениях СНГ, Прибалтики, Европы, США и Израиля друг с другом.

Как координатор программы в СНГ, Научная Ассоциация студентов еврейских университетов предоставляет возможность всем студентам и исследователям, специализирующимся в области идишистской культуры, опубликовать свои данные в международном указателе Directory of Yiddish Researchers, который составляется студентами Ohio State University и University of Texas в США. В рамках программы "unyyrp ridip" планируется проведение лекций, семинаров и конференций с участием студентов московских еврейских ВУЗов, студентов и исследователей из-за рубежа, деятелей идишистской культуры - писателей, актеров, ученых. Встречи будут проводиться в помещении московского отделения "llh tyb" ("Бейт Гилель" - Всемирной организации еврейских студентов), при поддержке которого ведется деятельность Ассоциации. Организаторы программы надеются, что она поможет студентам-идишистам укрепить и расширить свои знания после окончания учебы в еврейских ВУЗах, а также найти коллег в будущей исследовательской работе.

В сентябре Ассоциацией был выпущен информационный бюллетень "Moscow Jewish Education Update", составители - Матвей Членов и Максим Заверяев, содержащий последнюю информацию по четырем еврейским ВУЗам Москвы (с данными по итогам приемных экзаменов лета 1995 года). Бюллетень рассылается по электронной почте в университеты и исследовательские центры по иудаике в США и Израиле, а также всем желающим - по запросу. Доступ к "Moscow Jewish Education Update. September 1995" на сети World Wide Web можно получить через "электронную страницу" Общества "Еврейское наследие" http://www.glas.apc.org/~heritage/.

По вопросам участия в программах Научной Ассоциации студентов еврейских университетов обращайтесь по почте.
Адрес: Институт Славяноведения и балканистики РАН, Центр "Сэфер"
Россия 117334 Москва, Ленинский проспект, 32-А, корпус "В", комната 808
с пометкой "для студентов"
E-mail: chlenov@glas.apc.org

Семинар "Лиммуд"

20-25 декабря 1994 года в Оксфорде, Великобритания, состоялся ежегодный учебный семинар по Иудаике - "Лиммуд". Организатор семинара - Европейский Совет Еврейских Общин - European Committee of Jewish Communities, возглавляемый Майклом Маем, Эндрю Гилбертом и Робертом Чековани.

На семинаре были представлены практически все еврейские общины стран Западной и Центральной Европы, а также Аргентины и Соединенных Штатов. СНГ было представлено двумя делегатами от Ассоциации Еврейских Общин и Организаций Украины.

В программу семинара входили лекции и открытые занятия по иудаизму, истории Израиля и Диаспоры (Дело Дрейфуса), истории евреев Аргентины, истории английской еврейской общины, сравнительной историографии западного и российского еврейства, политологии, еврейскому искусству и литературе. Лекции Авраама Инфельда - президента Института "Мелиц" - о необходимости выработки новой концепции соотношения Израиль-Диаспора и пересмотре ключевых сионистских концепций середины века вызвали живейший интерес аудитории. Из специальных наибольший резонанс имели лекции Тони Хаммонда (Лондон) о еврейской теме в английской литературе и И. Гринберга (США) о современных течениях в иудаизме. В центре культурной программы конференции был цикл искусствоведческих лекций и кинофильмов "Еврейская тема в мировом кино".

"Лиммуд" принимает заявки на участие в будущих семинарах и конференциях и надеется в дальнейшем расширить свое сотрудничество с общинами стран Восточной Европы.

За подробной информации можно обратиться к Майклу Маю (Michael May) по электронному адресу: ecjc@ort.org 

Планирование будущего еврейских общин Европы

2-5 июня 1995 года в Праге состоялась международная конференция "Планирование будущего еврейских общин Европы", организаторы "Джойнт" - American Joint Distribution Committee и Европейский Совет Еврейских Общин - European Committee of Jewish Communities. На конференции были представлены многочисленные еврейские общины Европы и стран СНГ. Собравшихся приветствовал президент Чехии Вацлав Гавел.

Большинство докладов было посвящено проблеме сохранения еврейской духовной традиции. Выступавшие говорили о необходимости содействия становлению и развитию высшего светского еврейского образования, преподавания и академических исследований по иудаике в Диаспоре. Особо была отмечена возросшая роль электронных сетей в образовательном процессе. Впервые, для такого рода европейских конференций, подчеркивалось, что обмен опытом в области научных и образовательных программ по иудаике между Израилем и Европой должен уступить место обмену опытом между самими еврейскими общинами Европы, в особенности - между общинами Центральной и Западной Европы с одной стороны и СНГ с другой.

Всемирная Ассоциация еврейских генеалогических обществ, созданная в 1977 году, проводила свою 14 ежегодную летнюю конференцию в Вашингтоне (США) с 25 по 29 июля 1995 года. В конференции приняли участие представители 56 еврейских генеалогических обществ - членов Ассоциации. Россию представляли Владимир Палей (Еврейское Генеалогическое Общество в Москве) и Владислав Сошников (Российско-Американская Генеалогическая Архивная Служба).

На конференции Гарри Мокотофф, который был президентом Ассоциации с 1988 года, ушел в отставку. Новым президентом избран Роберт Вайс - ветеран еврейской генеалогии в США с 15-летним стажем. На конференции прозвучали доклады профессиональных генеалогов из США, России, Польши, Канады, Израиля и Литвы. Большой интерес вызвали сообщения сотрудника Национального Архива Канады Джорджа Болотенко и директора Литовского Государственного Исторического Архива Лаймы Таутвайсайте. Основной тезис доклада Дж. Болотенко - генеалогический поиск можно и нужно вести не только по метрическим книгам, хранящимся в областных архивах, но также использовать более широкие комплексы дел в фондах центральных архивов Москвы, например, фонда Департамента полиции. Доклад Л. Таутвайсайте был посвящен оптимизации поиска документов в Литовском Государственном Архиве. По конкретным вопросам генеалогических исследований в Литве проводила интенсивные консультации сотрудница Литовского Архива Галина Баранова. Владислав Сошников поделился опытом еврейских генеалогических исследований в белорусских архивах. Владимир Палей в своем докладе рассказал о том, какими возможностями располагает Московское Общество по генеалогическим исследованиям на территории бывшего Советского Союза.

Очередная, пятнадцатая, конференция Ассоциации пройдет с 14 по 19 июля 1996 года в Бостоне (США).

За информацией о деятельности Ассоциации, а также Московского еврейского генеалогического общества просьба обращаться по адресу:
Россия 113556 Москва, Варшавское шоссе, 71 Ваад России
с пометкой "для Еврейского Генеалогического Общества"

или

Россия 125475 Москва, Клинская ул.,16-25, В. Я. Палею
E-mail: jgsm51@glas.apc.org

6 - 11 августа 1995 года в Варшаве (Польша) состоялся Всемирный конгресс по изучению стран Центральной и Восточной Европы. Подобные исследовательские форумы регулярно собираются каждые 4 года. В этом году конгресс впервые проходил на территории бывшей социалистической страны. В работе конгресса участвовало около тысячи ведущих историков, социологов, экономистов, литературоведов, культурологов, представляющих научные школы практически всех ведущих стран мира. Еврейской тематике была посвящена работа нескольких специальных секций.

Работой первой, исторической, секции "Перспективы русско-еврейской интеллигенции" руководил профессор Королевского колледжа в Лондоне доктор Дж. Клир. Он же выступил с первым докладом "Русско-еврейская интеллигенция и поиски национальной идентификации". Известный исследователь истории евреев в России (только что вышла в свет его очередная монография "Еврейский вопрос в Российской Империи в конце 50-х - начале 80-х гг. XIX века), на основании анализа русско-еврейской и русской печати XIX века, показал, как в ходе дискуссий по национальному вопросу в целом и по еврейскому в частности, возникла, а затем получила теоретическое обоснование концепция "русско-еврейской интеллигенции" и понятие "русский еврей".

Сотрудник Русского Исследовательского Центра при Гарвардском университете (США) доктор М. Гланц посвятила своё выступление исследованию "национального" в творчестве первого поколения еврейской художественной интеллигенции в России во второй половине XIX века (Антокольский, Левитан, Аскназий, Маймон, Бакст и другие). М. Гланц сосредоточила свое внимание не столько на "национальных" особенностях их творчества, сколько на их взглядах на еврейскую проблему в России. Источниковой основой для этого доклада послужило частично ранее неизвестное и впервые вводимое в научный оборот эпистолярное и публицистическое наследие этих художников.

Третий доклад - "Эмансипация и революция: еврейские женщины в русской интеллигенции 1861 - 1891 гг." сделал сотрудник университета Торонто (Канада) доктор Э.Э.Хаберер. Опираясь на ряд известных источников (мемуары, публикации отчетов судебных заседаний и т. п.), он попытался дать новую интерпретацию роли и значения "еврейского фактора" в русском революционном движении, выявить национальные особенности биографий своих героинь.

В качестве оппонента по данным докладам выступил сотрудник Российской национальной библиотеки (Санкт-Петербург), доктор исторических наук В. Кельнер.

Современному положению еврейского населения стран Европы была посвящена работа ещё двух специальных секций: "Опасное сходство: русские, поляки, евреи" и "Воссоздание еврейства и его институтов в Восточной Европе". В их работе участвовали Ц. Гительман, С. Розенсон, А. Ашер (США), В. Москович, Я. Рои (Израиль) и другие.

Следует сказать, что "еврейская тема" звучала и на других, не специализированных секциях. Так, профессор Мичиганского университета, доктор Ц. Гительман сделал доклад "Еврейство на Украине и его исторические перспективы", израильский исследователь М. Жидовецкий рассказал о своих работах по изучению еврейской жизни в СССР в 20-е гг. нашего века.

Интерес, проявленный устроителями и участниками конгресса к проблемам истории и современному состоянию европейского еврейства, свидетельствует о сохранении актуальности данного направления мировой науки.

В подмосковном пансионате "Ёлочка" c 14 по 24 августа 1995 года прошел семинар памяти основателя Всемирного Еврейского Конгресса Нахума Гольдмана, организатор - Memorial Foundation for Jewish Сulture (США).

Участникам семинара, приехавшим из Великобритании, Франции, Бразилии, Аргентины, Болгарии, Дании, Швеции, Польши, Венгрии, Италии, а также из стран СНГ и Прибалтики, представилась уникальная возможность познакомиться с исследованиями ведущих ученых мира в области иудаики. С докладами по самому широкому кругу тем - еврейскому самоопределению, философии истории еврейского народа, истории катастрофы, общинной жизни - выступили: профессор Вебер (Великобритания), профессор Жан Гальперин (Швейцария), профессор Грин (Brandeis University, США), профессор Давид Роскис (Еврейская Теологическая Семинария, США), профессор Шмуэль Кассов (Тринити Колледж, США), Михаил Крутиков (Еврейская Теологическая Семинария, США), президент Ваада России профессор Михаил Членов и другие. Семинарские занятия проводились профессором Рашидом Каплановым (Центр "Сэфер", Институт Всеобщей Истории РАН).

Первый подобный семинар был проведен в Лондоне в середине 1980-х годов. С тех пор он проводится регулярно - каждые два года. В СССР первый семинар прошёл в августе 1991 года , следующий - в 1993 году, и наконец нынешний - в 1995 году. Следующий семинар памяти Нахума Гольдмана пройдет в Латинской Америке в 1997 году.

В Киеве 21 - 22 августа 1995 года проводилась конференция "Еврейская история и культура в Украине", организованная Ассоциацией еврейских организаций и общин Украины и Научно-исследовательским центром Ассоциации иудаики Украины.

Руководитель Ассоциации иудаики Украины - профессор Мартен Феллер - рассказал об исследовательских проектах Ассоциации - изучении архивных материалов Ан-ского, Гаркави, Шолом-Алейхема, хранящихся в архивах и библиотеках Украины, создании каталога-антологии старой еврейской фотографии, генеалогических, социологических и политологических исследованиях; об издательских проектах Ассоциации - издании трехтомной энциклопедии "Украинские евреи"; о научных семинарах и конференциях по иудаике, проводимых на Украине при содействии Ассоциации.

Среди других докладов наибольшее внимание привлекли:

• доклад академика Национальной Академии Наук Украины, литературоведа Ивана Дзюбы "Украинские интересы Зеева Жаботинского";
• доклад профессора В. Малахова (Институт философии НАН Украины, Киев), посвященный феномену постмодернизма и его месту в еврейской культуре;
• сообщение киевского литературоведа Мирона Петровского о неизвестной книге С. Маршака "Сатиры и эпиграммы", выпущенной им под псевдонимом "доктор Фрикен" в Екатеринодаре в 1919 году;
• доклад директора Научного центра исследований и документации восточно-европейского еврейства Еврейского Университета в Иерусалиме профессора М. Альтшуллера о межнациональной ситуации в Украине и возможных перспективах ее развития;
• доклад о событиях на Украине 1917-1918 гг., в частности о взаимоотношениях Центральной Рады и еврейского общества, сделанный журналистом радиостанции "Голос Америки" Израилем Клейнером (США);
• сообщение о результатах социологических исследований об уровне антисемитизма в Украине профессора Института социологии НАН Украины Е. Головахи (Киев).

10 - 12 сентября 1995 года в Кишиневе состоялся международный симпозиум "История, язык и культура еврейского народа". Его организаторы - Институт национальных меньшинств АН Молдовы, Молдавский государственный университет, Общество еврейской культуры в республике Молдова и в городе Кишиневе, Всемирная федерация землячеств Бессарабских евреев "Бейт Бессарабия", Калифорнийский университет в Лос-Анжелесе, "Джойнт" и Центр научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах "Сэфер" Российской Академии Наук.

На симпозиуме работали секции: всеобщей истории евреев; истории евреев Молдовы; языка, литературы и искусства; социологии, психологии и образования. В работе симпозиума участвовали 38 ученых из Иерусалима, Тель-Авива, Москвы, Санкт-Петербурга, Ростова-на-Дону, Киева, Житомира, Нью-Йорка, Лос-Анжелеса.

Тема симпозиума позволила его участникам охватить широкий круг проблем - от обсуждения ценностей иудаизма до анализа сложных процессов возрождения национально-культурной жизни евреев в странах СНГ. В рамках симпозиума был организован круглый стол по проблеме "Еврейское самосознание в Диаспоре". Участники симпозиума приняли участие в открытии Просветительского университета еврейской культуры в Кишиневе.

Как отмечалось в заключительном постановлении симпозиума, первый в истории Молдовы международный научный форум по иудаике стал важной вехой в процессе еврейского национально-культурного возрождения в республике.

Центр научных работников и преподавателей иудаики в ВУЗах "Сэфер" Российской Академии Наук приступает к подготовке ежегодной конференции, посвященной проблемам изучения и преподавания иудаики в ВУЗах. Конференция планируется на начало февраля 1996 года - время каникул в высших учебных заведениях. На конференции будут действовать секции: "Национальная идентификация", где предполагается обсудить проблемы национального самосознания евреев в России; секция архивоведческих исследований, и студенческая секция.

Заявки на участие в конференции, темы, краткие аннотации и тезисы докладов принимаются до 15 октября 1995 года по адресу Центра:
Институт Славяноведения и балканистики РАН, Центр "Сэфер"
Россия 117334 Москва, Ленинский проспект, 32-А, корпус "В", комната 808
Телефон: (095) 938-57-16, (095) 938-54-46
Факс: (095) 938-00-70
E-mail: sefer@glas.apc.org

В октябре 1997 года исполняется 200 лет со дня смерти одного из крупнейших талмудистов, выдающегося мыслителя - Виленского Гаона Элиягу (1720 - 1797 гг.).

Еврейская община Литвы собирается отметить эту годовщину. Эта инициатива получила поддержку Правительства и Президента Литвы А. Бразаускаса, по указу которого была создана комиссия по подготовке и проведению юбилейных мероприятий. Комиссию возглавляет министр культуры Литвы Ю. Някрошюс, в ее составе депутаты Сейма, руководители государственных учреждений, ученые, представители еврейской общины.

Комиссией был разработан план мероприятий, посвященных этому событию. Предусматривается провести торжественное юбилейное заседание общественности Вильнюса и зарубежных гостей, большую международную научную конференцию с последующей публикацией ее материалов, будет издана книга профессора М. Шубаса о Гаоне Элиягу, организованы выставки и т. д.

Все заинтересованные лица и организации приглашаются принять участие в юбилейных мероприятиях, в том числе и международной научной конференции, посвященной Гаону Элягу, истории и культуре еврейской общины Литвы.

За более подробной информацией просьба обращаться по адресу:
Община евреев Литвы,
ул. Пилимо, 4,
Вильнюс 2600 Литва

Новые книги

1. Трагедия евреев Белоруссии в годы немецких оккупации: 1941- 1944 гг. Минск, 1995. Отв. ред. Черноглазов. Сборник документов, многие из которых публикуются впервые, по истории Холокоста в Беларуси, в приложении помещен мартиролог - 40 тысяч имен узников гетто.
2. Гебраистика и история еврейской культуры России. Собрание Санкт-Петербургского Архива Российской Академии Наук. Фонды Коковцова и Штернберга. Санкт-Петербург, 1994.
3. Славяне и их соседи: Еврейское население в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе. Средние века - Новое время. Москва: Наука, 1994. Пятый выпуск ежегодника Института славяноведения и балканистики РАН по материалам XII Чтений памяти В. Д. Королюка (тезисы докладов были выпущены в 1993 г. малым тиражом).
4. An-sky S. The Jewish Artistic Heritage. Moscow: RA, 1994. Составление и комментарии А. Канцедикаса. Англ. яз. Фотоальбом с иллюстрациями, подготовленными С. Ан-ским в 1919 году, для несостоявшегося издания материалов, собранных им в этнографических экспедициях по черте оседлости. Воспроизводится также вступительная статья А. Эфроса "Лампа Алладина", написанная специально для задуманного, но не осуществленного Ан-ским издания.
5. История евреев на Украине и в Белоруссии: Экспедиции, памятники, находки. Санкт-Петербург, 1994. Отв. ред. В. Дымшиц, составители В. Дымшиц, В. Лукин, Б. Хаймович. Сборник научных трудов Института исследований еврейской диаспоры Санкт-Петербургского еврейского университета по материалам историко-этнографических экспедиций Института в 1988 - 1993 гг.

Новые издания Общества "Еврейское Наследие"

Current Judaica Ucrainica. Москва: Общество "Еврейское Наследие", 1995. Гл. ред. А. Фельдман. Первый выпуск в новой серии Общества - Библиографические справочники по истории восточно-европейских евреев. Открывающий серию библиографический указатель, составленный Александром Фельдманом (The Bibliographic and Documentation Center Judaica Ucrainica, Киев - Иерусалим), является первой попыткой систематизировать информацию о публикациях по еврейской тематике в прессе Украины. В десяти тематических разделах Указателя (включая раздел исследовательских и научно-популярных публикаций по истории евреев на Украине) содержится полная библиографическая информация о 807 публикациях, появившихся в печати в январе-феврале 1994 года. Указатель снабжен вспомогательными индексами публикаций и био-библиографическим разделом со сведениями об украинских авторах, пишущих по еврейской тематике.

Меламед Е. Обзор документальных источников по еврейскому просвещению и культуре в фондах Государственного архива Житомирской области.

Петровский Й. Обзор коллекции пинкасов в Отделе рукописей Библиотеки им. Вернадского Национальной Академии Наук Украины. Отв. ред. В. Щедрин. Москва: Общество "Еврейское Наследие", 1995. Очередной - четвертый выпуск серии "Еврейский Архив" посвящен обзору интереснейших и долгое время недоступных для исследователей документов по еврейской истории - материалов Житомирского раввинского училища, Еврейского учительского института, пинкасам еврейских общин и обществ Восточной Европы из коллекций С. Aн-ского и А. Гаркави. В приложении к изданию публикуются некоторые наиболее интересные документы.

Мирмович Ю. Обзор документальных источников по истории еврейской литературы в фондах архивохранилищ Киева: Государственный архив-музей литературы и искусства Украины, Отдел рукописей Института литературы им. Т. Шевченко Национальной Академии Наук Украины. Отв. ред. В. Щедрин. Москва: Общество "Еврейское Наследие", 1995. Пятый выпуск серии "Еврейский Архив" содержит обзор документального наследия деятелей еврейской литературы - писателей, поэтов, переводчиков, публицистов, творивших на Украине - С. Фруга, А. Кацнельсона, Н. Пружанского, Л. Первомайского, Д. Гофштейна и других. В приложении к обзору публикуются некоторые документы - отрывки из рукописей статей, рассказов, поэтических переводов.

Газета "Ами"/"Народ мой"
Учредители: журналистский коллектив и Еврейская ассоциация Санкт-Петербурга
Адрес: Россия 191025 Санкт-Петербург, ул. Рубинштейна, 3, кв. 50
Редактор: Яков Цукерман
Издается с 6 июля 1990 г.
Периодичность: 2 раза в месяц
Номера: 1990: 1-8; 1991: 1-21; 1992: 1-24; 1993: 1-24; 1994: 1-24; 1995: 1-17...

Бюллетень "Бадэрэх"/"В пути"
Газета Молодежного центра Еврейского агентства "Сохнут", Санкт-Петербург
Адрес: Россия Санкт-Петербург, Лесной пр., 17/2, филиал ДК "Прогресс"
Редакционная группа: Л. Гельфман, И. Эпштейн
Издается с марта 1993 г.
Номера: 1993: 1-4; 1994: 5-6; 1995: 1(7)-5(11)...

"Бюллетень Санкт-Петербургской хоральной синагоги"
Адрес: Россия 190121 Санкт-Петербург, Лермонтовский пр., 2
Редактор: Валерий Гессен
Издается с января 1995 г.
Номера: 1995: 1-4....

Журнал "Еврейская школа"
Издание Института проблем еврейского образования при Петербургском еврейском университете
Адрес: Россия 196247 Санкт-Петербург, а/я 10
Главные редакторы: Х. Ротман (Иерусалим) и И. Дворкин (Санкт-Петербург)
Периодичность: 4 раза в год
Номера: 1993: 1 (март), 2 (апрель-июнь), 3/4 (июль-декабрь); 1994: 1/2 (январь-июнь), 3 (июль-сентябрь), 4 (октябрь-декабрь); 1995: 1 (январь-март)...

Бюллетень "Народ Книги в мире книг"
Бюллетень Ассоциации еврейских библиотек
Адрес: Россия 191025 Санкт-Петербург, ул. Рубинштейна, 3, кв. 50
Редактор-составитель: Лев Айзенштат
Номера: 1995: 1 (август)...

Еврейская Ассоциация Санкт-Петербурга
E-mail: frenk@lea.spb.su
Телефон/факс: (812) 311-51-25

Предлагаем вам познакомиться с деятельностью израильского Института изучения современного еврейства (Иерусалим). Информация об Институте публикуется с сокращениями, с частичным переводом на русский язык. Полный вариант этого материала опубликован электронно на сети World Wide Web - на "странице" http://shamash.nysernet.org/~ajhyman/.

Институт изучения современного еврейства (ICJ) был основан в 1959 году профессором Моше Дэвисом и в настоящее время имеет 16 научно-исследовательских отделений и архивов. Директором института в настоящее время является профессор Эзра Мендельсон.

Институт предлагает исследователям иудаики широкий спектр программ по изучению исторических, социальных, экономических, образовательных, религиозных и культурных аспектов современной еврейской жизни. Предлагаем вашему вниманию аннотированный перечень исследовательских программ института, связанных с изучением восточно-европейского еврейства.

Jews in the Soviet Union and Eastern Europe during Interwar Period
Director: Prof. Mordechai Altshuler

Research projects of the division include: documentary history of Soviet Jewry; history of Polish Zionism; Russian Jewry in 1917; Soviet attitudes toward Jews seeking refuge in the USSR in 1941; Sovietization of Jewish communities in areas occupied by the USSR in 1939 - 1941.

Publications: A volume on the Yevsektsiya which appeared in Hebrew (Magnes Press, 1980) is being prepared for publication in English. Studies on Jewish socialism in Russia, Palestine and America, on Jews in East Central Europe between the wars and a documentary of Soviet Jewry - the latter in cooperation with Cambridge University Press - and a demographic study of the Jews in the USSR have been published. Comparative studies on the life of the Jews in Eastern Europe between the wars, the changes in the life of the Jewish community of the Caucasus in the 20th century and the plight of Jews fleeing the Nazi onslaught during World War II are also being conducted.

History of the Holocaust
Director: Prof. Yehuda Bauer

Research and teaching in this division focus on the following topics: anti-Semitism and racism before, during and after the Holocaust; anti-Jewish Nazi policy, 1933-1939; Jews in the occupied countries of Europe; the -Final Solution- of European Jewry; concentration and death camps; Jewish life under the Nazis; Jewish resistance and revolt; Jews in the partisan movements; attempts to rescue Jews during the Holocaust; Jews and the people of occupied Europe and the free world; the Jewish people throughout the world and particularly in Palestine during the Holocaust; She-erit Ha-Pleita.

The division works in close cooperation with Yad Vashem. A team of scholars who completed their studies in the division meet regularly to discuss ongoing research. The division is engaged in various research and publication projects in Israel and abroad. Among others, a series, Guide to Unpublished Materials of the Holocaust, is published. Six volumes have already appeared and the seventh is in press. Many doctoral dissertations written under the guidance of the division have appeared in book form with its help.

Jewish Demography and Staistics
Director: Prof. Sergio DellaPergola

The division gathers detailed current information on the world Jewish population and has undertaken to encourage research in this field. The demographic trends and prospects of the Jews in the various countries are investigated.

More than twenty volumes have been published in the series entitled Jewish Population Studies which include research monographs, periodical surveys of current studies, bibliographies and papers presented at international conferences convened by the division. A major statistical study of Jewish education in the Diaspora has been initiated and plans are in progress toward a series of new socio-demographic surveys of Jewish populations in the major countries.

Большое внимание в деятельности Института уделяется сбору и изучению источников по истории еврейского народа. Под эгидой ICJ существует несколько архивов и центров изучения документальных источников:

Division of Oral History
Director: Prof. Dov Levin

This division conducts interviews within the framework of the Institute's research projects as well as in cooperation with institutions and groups outside the University. The division's archives contain recordings and transcripts of 6,700 individuals whose knowledge and experience have contributed to contemporary Jewish life and history. Six catalogues and other publications have been issued. Interviews and other files can be examined in the division's office and only after personal application.

Steven Spielberg Jewish Film Archive of the Hebrew University - WZO
Director: Ms. Marilyn Koolik

The film archive locates, collates and preserves existing films based on Jewish themes with emphasis on contemporary Jewish subjects. Filmographies surveying films in Israel and abroad, are published and a catalogue of films in the archive is available. The film archive serves educational purposes and is also used by film makers and television program editors for the production of new films. It also provides audiovisual aids to the teaching program of the Institute in particular and the University as a whole.

Documentation Center in Jewish Demography and Statistics
Directors: Prof. Sergio Della Pergola and Prof. Usiel Schmelz

The center contains of over 8,000 items, including books, pamphlets, articles (original or photocopies), computer printouts and other research materials on the demography of world Jewry. Emphasis is placed on data from official statistical publications of the 19th and 20th centuries. In addition, a computer tape-library has been developed including - among other data - files with individual records of Jews from several official censuses and special population surveys. Also available is an extensive bibliographical card file referencing more than 20,000 publications in historical and contemporary demography.

Joseph M. and Bertha Levine Bibliographical Center in Contemporary Jewry
Director: Ms. Mira Levine

The center designs, maintains, and coordinates a computerized bibliographical data base of annotated information relevant to the study of worldwide contemporary Jewry. Resources described include monographs, journals, articles, films and oral histories. On-line retrieval services for researchers are provided and the various participating data base publish their entries as bibliographies and catalogues.

 The Vidal Sassoon International Center for the Study of Anti-Semitism
Chairman: Prof. Yehuda Bauer

This interdisciplinary research center utilizes an independent non-political approach to the accumulation and dissemination of knowledge necessary for understanding the phenomenon of anti-Semitism. The center engages in research on anti-Semitism through the ages, focusing on relations between Jews and non-Jews, particularly in situations of tension and crisis. The center also conducts seminars, and publishes historical and monographic series; it is primarily concerned in publishing an annotated Bibliography of anti-Semitism.

Каждый отдел Института публикует результаты своих исследований в продолжающихся тематических серийных изданиях. Кроме этого Институт публикует два общих ежегодника: "Yehadut Zemanenu"( "Современное еврейство") - на иврите и "Studies in Contemporary Jewry" - на английском языке. В англоязычной версии ежегодника Института публикуются обзоры вышедших за год книг по еврейской тематике и перечни докторских диссертаций по иудаике.

• Другие выпуски информационного бюллетенья.
• Сведения о редакторе-составителе выпуска.